Tous nos plats sont fait maison et élaborés sur place à partir de produits bruts

موزاريلا كابريزي Mozzarella caprese

موزاريلا الجاموس والطماطم الكرزية والجرجير Mozzarella di Bufala, tomates cerises & roquette

14.00€

موزاريلا الجاموس والطماطم الكرزية والجرجير Mozzarella di Bufala, tomates cerises & roquette

جبنة البوراتا من بوليا وجبنة البريزاولا Burrata di puglia e bresaola

بوراتا، بريزاولا، جرجير، طماطم كرزية وبرادة جبن البارميزان Burrata, bresaola, roquette, tomates cerises & copeaux de parmesan

17.00€

بوراتا، بريزاولا، جرجير، طماطم كرزية وبرادة جبن البارميزان Burrata, bresaola, roquette, tomates cerises & copeaux de parmesan

بوراتا وفلفل مشوي Burrata & poivrons grillés

17.00€

لحم الخنزير بارما Prosciutto di parma

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا) Jambon de Parme (22 mois)

14.00€

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا) Jambon de Parme (22 mois)

"نعامه البيت" Struzzichino "Maison"

تشكيلة من الخضروات (الباذنجان والكوسة والفلفل والخرشوف والفطر الطازج) Assortiment de légumes (aubergines, courgettes, poivrons, artichauts & champignons frais)

14.00€

تشكيلة من الخضروات (الباذنجان والكوسة والفلفل والخرشوف والفطر الطازج) Assortiment de légumes (aubergines, courgettes, poivrons, artichauts & champignons frais)

موزاريلا مقلية Mozzarella fritta

موزاريلا مقلية، سلامي حار، جرجير وبرادة جبن البارميزان Mozzarella panée, salami piquant, roquette & copeaux de parmesan

13.00€

موزاريلا مقلية، سلامي حار، جرجير وبرادة جبن البارميزان Mozzarella panée, salami piquant, roquette & copeaux de parmesan

مقبلات ايطالية متنوعة Antipasto misto All'Italiana

لحم الخنزير البارما (22 شهرًا)، السلامي الحار، لحم الخنزير الباريسي*، لحم بريزاولا، مرتديلا، خضراوات مشوية (باذنجان، كوسة وفلفل)، بارميزان وموزاريلا فيور دي لاتيه، لفائف الكوسة Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola, mortadella, légumes grillés ( aubergines, courgettes et poivrons), parmesan & mozzarella fior di latte, rouleau de courgettes

1 Pers 16.00€

2 Pers 27.00€

لحم الخنزير البارما (22 شهرًا)، السلامي الحار، لحم الخنزير الباريسي*، لحم بريزاولا، مرتديلا، خضراوات مشوية (باذنجان، كوسة وفلفل)، بارميزان وموزاريلا فيور دي لاتيه، لفائف الكوسة Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola, mortadella, légumes grillés ( aubergines, courgettes et poivrons), parmesan & mozzarella fior di latte, rouleau de courgettes

اللحوم الباردة المختلطة Affettato misto

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا)، السلامي الحار، لحم الخنزير برينس دي باريس*، البريزاولا والمرتديلا Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola & mortadella

14.00€

26.00€

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا)، السلامي الحار، لحم الخنزير برينس دي باريس*، البريزاولا والمرتديلا Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola & mortadella

* لحم الخنزير الأبيض الرمزي من منطقة باريس * Jambon blanc emblématique, issu du terroir parisien

* معكرونة طازجة * Pâtes fraîches

سلطة التكملة Insalata il seguito

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا)، لحم الخنزير برينس دي باريس*، بريزاولا، موزاريلا الجاموس، طماطم كرزية، سلطة مختلطة، تفاح، أناناس، بطيخ وبرادة جبن البارميزان Jambon de parme (22 mois), jambon prince de paris*, bresaola, mozzarella du bufala, tomates cerises, salade mixte, pommes, ananas, pastèque & copeaux de parmesan

17.00€

لحم الخنزير بارما (22 شهرًا)، لحم الخنزير برينس دي باريس*، بريزاولا، موزاريلا الجاموس، طماطم كرزية، سلطة مختلطة، تفاح، أناناس، بطيخ وبرادة جبن البارميزان Jambon de parme (22 mois), jambon prince de paris*, bresaola, mozzarella du bufala, tomates cerises, salade mixte, pommes, ananas, pastèque & copeaux de parmesan

سلطة قيصر Insalata cesare

دجاج، لحم خنزير مشوي، خبز محمص، سلطة مشكلة، جبن بارميزان مبشور وصلصة فينيغريت إيطالية Poulet, pancetta grillée, croutons, salade mixte, copeaux de parmesan & vinaigrette all'italiana

16.00€

دجاج، لحم خنزير مشوي، خبز محمص، سلطة مشكلة، جبن بارميزان مبشور وصلصة فينيغريت إيطالية Poulet, pancetta grillée, croutons, salade mixte, copeaux de parmesan & vinaigrette all'italiana

سلطة نباتية Insalata vegana

الفلفل، الكوسة، الباذنجان، الطماطم، سلطة مختلطة والصنوبر Poivrons, courgettes, aubergines, tomates, salade mixte & pignons de pin

15.00€

الفلفل، الكوسة، الباذنجان، الطماطم، سلطة مختلطة والصنوبر Poivrons, courgettes, aubergines, tomates, salade mixte & pignons de pin

سلطة السلمون Insalata de Salmone

سلطة، سمك السلمون المدخن، الخضار المشوية، التفاح، الأناناس Salade, saumon fumé, légumes grillés, pommes, ananas

17.00€

سلطة، سمك السلمون المدخن، الخضار المشوية، التفاح، الأناناس Salade, saumon fumé, légumes grillés, pommes, ananas

الروبيان وجبن البكورينو رومانو Gamberi e pecorino romano

الروبيان، البكورينو رومانو، الكوسة والخضروات الموسمية Crevettes, pecorino romano, courgettes & légumes de saison

16.00€

الروبيان، البكورينو رومانو، الكوسة والخضروات الموسمية Crevettes, pecorino romano, courgettes & légumes de saison

معكرونة طازجة PASTA FRESCHE

رافيولي الكمأة والفطر* Ravioli tartufo e funghi *

رافيولي السبانخ والريكوتا وصلصة كريمة الكمأة والفطر Raviolis ricotta épinards, sauce crème de truffe & champignons

18.00€

رافيولي السبانخ والريكوتا وصلصة كريمة الكمأة والفطر Raviolis ricotta épinards, sauce crème de truffe & champignons

نيودلهي على طريقة سورينتو* Gnocchi alla sorrentina *

صلصة الطماطم والريحان وجبن الموزاريلا Sauce tomate, basilic & mozzarella di bufala

18.00€

صلصة الطماطم والريحان وجبن الموزاريلا Sauce tomate, basilic & mozzarella di bufala

التاجلياتيلي الربيعية* Tagliatelle alla primavera *

بارميزان، موزاريلا الجاموس، سكامورزا والخضروات الموسمية Parmesan, mozzarella di bufala, scamorza & légumes de saison

17.00€

بارميزان، موزاريلا الجاموس، سكامورزا والخضروات الموسمية Parmesan, mozzarella di bufala, scamorza & légumes de saison

تالياتيلي آلا بوسكايولا* Tagliatelle alla boscaiola *

صلصة الطماطم، لحم الخنزير المقدد بالفلفل، البصل، الفطر والزيتون Sauce tomate, pancetta poivrée, oignons, champignons & olives

17.00€

صلصة الطماطم، لحم الخنزير المقدد بالفلفل، البصل، الفطر والزيتون Sauce tomate, pancetta poivrée, oignons, champignons & olives

لصق PASTE

بيني آلارابياتا Penne all'arrabiata

صلصة الطماطم والثوم والفلفل الحار والبقدونس والزيتون Sauce tomate, ail, piment, persil & olives

15.00€

صلصة الطماطم والثوم والفلفل الحار والبقدونس والزيتون Sauce tomate, ail, piment, persil & olives

بيني مع أربعة أنواع من الجبن Penne quattro formaggi

زهرة لاتيه موزاريلا، سكامورزا مدخنة، بارميزان وجورجونزولا Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, parmesan & gorgonzola

16.50€

زهرة لاتيه موزاريلا، سكامورزا مدخنة، بارميزان وجورجونزولا Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, parmesan & gorgonzola

بيني آلا بوتانيسكا Penne alla puttanesca

صلصة الطماطم والزيتون والكبر والأنشوجة Sauce tomate, olives, câpres & anchois

16.50€

صلصة الطماطم والزيتون والكبر والأنشوجة Sauce tomate, olives, câpres & anchois

ريزوتو الكمأة والفطر Risotto tartufo e funghi

أرز كارنيرولي وكريمة الكمأة والفطر Riz carneroli, crème de truffe & champignons

18.00€

أرز كارنيرولي وكريمة الكمأة والفطر Riz carneroli, crème de truffe & champignons

ريزوتو الربيع Risotto primavera

أرز كارنيرولي، سكامورزا وخضروات موسمية Riz carneroli, scamorza & légumes de saison

16.50€

أرز كارنيرولي، سكامورزا وخضروات موسمية Riz carneroli, scamorza & légumes de saison

سباغيتي بولونيز Spaghetti alla bolognese

لحم مفروم وصلصة الطماطم Viande hachée, sauce tomate

17.00€

لحم مفروم وصلصة الطماطم Viande hachée, sauce tomate

سباغيتي كاربونارا Spaghetti carbonara

كريمة، لحم مقدد بالفلفل والبيض Crème, lardons poivrés & œuf

17.50€

كريمة، لحم مقدد بالفلفل والبيض Crème, lardons poivrés & œuf

سباغيتي مع صلصة الطماطم Spaghetti al pomodoro

صلصة الطماطم والريحان Sauce tomate & basilic

15.50€

صلصة الطماطم والريحان Sauce tomate & basilic

من البحر DEL MARE

لينجويني مع المحار Linguine alle vongole

المحار والثوم والبقدونس وزيت الزيتون البكر الممتاز Palourdes, ail, persil & huile d’olive extra vierge

19.00€

المحار والثوم والبقدونس وزيت الزيتون البكر الممتاز Palourdes, ail, persil & huile d’olive extra vierge

سباغيتي مع المأكولات البحرية Spaghetti al frutti di mare

بلح البحر والمحار والروبيان والطماطم Moules, palourdes, gambas & tomates

22.00€

بلح البحر والمحار والروبيان والطماطم Moules, palourdes, gambas & tomates

بيني مع السلمون Penne al salmone

كريمة، سمك السلمون المدخن، فلفل حلو وفلفل حار Crème, saumon fumé, paprika doux & piment

18.00€

كريمة، سمك السلمون المدخن، فلفل حلو وفلفل حار Crème, saumon fumé, paprika doux & piment

فوسيلي التونة الحارة Fusilli al tonno piccante

الطماطم، التونة، الفلفل الحار، الزيتون، الكبر Pomodoro, thon, piment, olives, capres

17.00€

الطماطم، التونة، الفلفل الحار، الزيتون، الكبر Pomodoro, thon, piment, olives, capres

تخصصات اللب SPECIALITA DI POLPA

الأخطبوط المشوي Polpo arrosto

أخطبوط مشوي بزيت الزيتون البكر الممتاز Poulpe grillé à l'huile d'olive extra vierge

26.00€

أخطبوط مشوي بزيت الزيتون البكر الممتاز Poulpe grillé à l'huile d'olive extra vierge

الأخطبوط على الطريقة الصقلية Polpo alla Sicilienne

أخطبوط مشوي، كبر، أنشوجة، زيتون Poulpe grillé, capres, anchois, olives

28.00€

أخطبوط مشوي، كبر، أنشوجة، زيتون Poulpe grillé, capres, anchois, olives

لينجويني مع صلصة الصياد Linguini pescatora

الأخطبوط، بلح البحر، المحار، الجمبري، صلصة مانينارا، الأعشاب المتوسطية Poulpe, moules, palourdes, crevettes, sauce maninara, herbes méditerranéennes

26.00€

الأخطبوط، بلح البحر، المحار، الجمبري، صلصة مانينارا، الأعشاب المتوسطية Poulpe, moules, palourdes, crevettes, sauce maninara, herbes méditerranéennes

سالتيمبوكا على الطراز الروماني Saltimbocca alla romana

شرائح لحم العجل المقلية مع لحم الخنزير المقدد والكريمة Lamelles de veau poêlées, jambon de Parme & crème

20.00€

شرائح لحم العجل المقلية مع لحم الخنزير المقدد والكريمة Lamelles de veau poêlées, jambon de Parme & crème

فاسق Paillards

شرائح لحم العجل على اللوح الخشبي، على الطريقة البروفنسية Escalope de veau à la planche, façon provençale

20.00€

شرائح لحم العجل على اللوح الخشبي، على الطريقة البروفنسية Escalope de veau à la planche, façon provençale

اسكالوب ميلانيزي Scaloppina milanese

شرائح لحم العجل المقلية Escalope de veau panée

18.50€

شرائح لحم العجل المقلية Escalope de veau panée

شرائح لحم العجل بالليمون والكريمة Scaloppina di vitello limone e crema

شرائح لحم العجل بالكريمة والليمون Émincé de veau, crème & citron

20.00€

شرائح لحم العجل بالكريمة والليمون Émincé de veau, crème & citron

انتريكوت Entrecôte

شريحة لحم الضلع المشوية (250 جرام) Entrecôte grillée (250gr)

24.00€

شريحة لحم الضلع المشوية (250 جرام) Entrecôte grillée (250gr)

أربعة أنواع من الجبن Quattro formaggi

موزاريلا فيور دي لاتيه، جورجونزولا، سكامورزا وجبن الماعز Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza & fromage de chèvre

16.50€

موزاريلا فيور دي لاتيه، جورجونزولا، سكامورزا وجبن الماعز Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza & fromage de chèvre

سمك السلمون Salmone

كريمة طازجة، موزاريلا فيوري دي لاتيه وسمك السلمون المدخن Crème fraîche, mozzarella fior di latte & saumon fumé

18.00€

كريمة طازجة، موزاريلا فيوري دي لاتيه وسمك السلمون المدخن Crème fraîche, mozzarella fior di latte & saumon fumé

البروكلي والنقانق Broccoli e salsiccia

فيوري دي لاتيه موزاريلا، بروكلي، فجل وسجق حار Mozzarella fior di latte, brocolis- rave & saucisse piquante

16.00€

فيوري دي لاتيه موزاريلا، بروكلي، فجل وسجق حار Mozzarella fior di latte, brocolis- rave & saucisse piquante

الكمأة والفطر Tartufo e funghi

كريمة طازجة، موزاريلا فيوري دي لاتيه، كريمة الكمأة والفطر Crème fraîche, mozzarella fior di latte, crème de truffe & champignons

18.00€

كريمة طازجة، موزاريلا فيوري دي لاتيه، كريمة الكمأة والفطر Crème fraîche, mozzarella fior di latte, crème de truffe & champignons

ريجينا Regina

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم خنزير برينس دي باريس* وفطر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon Prince de Paris* & champignons

16.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم خنزير برينس دي باريس* وفطر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon Prince de Paris* & champignons

نباتي Vegetariana

صلصة الطماطم وجبنة الموزاريلا وخضروات مخبوزة Sauce tomate, mozzarella fior di latte & légumes au four

16.00€

صلصة الطماطم وجبنة الموزاريلا وخضروات مخبوزة Sauce tomate, mozzarella fior di latte & légumes au four

ديابلا Diavola

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، سلامي حار، طماطم كرزية وزيتون Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, tomates cerises & olives

16.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، سلامي حار، طماطم كرزية وزيتون Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, tomates cerises & olives

كالزوني Calzone

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، جبن البارميزان، لحم خنزير برينس دي باريس*، فطر وبيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, parmesan, jambon Prince de Paris*, champignons & oeuf

17.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، جبن البارميزان، لحم خنزير برينس دي باريس*، فطر وبيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, parmesan, jambon Prince de Paris*, champignons & oeuf

زهرة ديزي الجاموس Margherita bufalina

صلصة الطماطم، موزاريلا الجاموس، فيوري دي لاتيه، أوريجانو، ريحان طازج وطماطم كرزية Sauce tomate, mozzarella di Bufala et fior di latte, origan, basilic frais & tomates cerises

17.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا الجاموس، فيوري دي لاتيه، أوريجانو، ريحان طازج وطماطم كرزية Sauce tomate, mozzarella di Bufala et fior di latte, origan, basilic frais & tomates cerises

عينة Campione

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم مفروم، بيض وفطر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, viande de boeuf hachée, oeuf & champignons

16.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم مفروم، بيض وفطر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, viande de boeuf hachée, oeuf & champignons

مكتمل Completa

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم خنزير بارما (22 شهرًا)، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon de Parme (22 mois), tomates cerises, roquette & parmesan

17.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، لحم خنزير بارما (22 شهرًا)، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon de Parme (22 mois), tomates cerises, roquette & parmesan

مارغريتا الكلاسيكية Margherita classica

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، طماطم كرزية، زعتر وريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, tomates cerises, origan & basilic frais

15.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، طماطم كرزية، زعتر وريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, tomates cerises, origan & basilic frais

بريساولا Bresaola

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، بريزاولا، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, bresaola, tomates cerises, roquette & parmesan

16.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيوري دي لاتيه، بريزاولا، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, bresaola, tomates cerises, roquette & parmesan

فلاح Contadina

صلصة الطماطم، موزاريلا، فيور دي لاتيه، لحم خنزير أمير باريس*، خرشوف، زعتر، ريحان طازج، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, jambon Prince de Paris*, artichauts, origan, basilic frais, tomates cerises, roquette & parmesan

17.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا، فيور دي لاتيه، لحم خنزير أمير باريس*، خرشوف، زعتر، ريحان طازج، طماطم كرزية، جرجير وجبن بارميزان Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, jambon Prince de Paris*, artichauts, origan, basilic frais, tomates cerises, roquette & parmesan

مزيج من الجبن الجورجونزولا والبارميزان والسكامورزا - صب 2 Misto di gorgonzola, parmigiano e scamorza - Pour 2

طبق الجبن: جورجونزولا، بارميزان وسكارمورزا Assiette de fromages: gorgonzola, parmesan & scarmorza

18.00€

طبق الجبن: جورجونزولا، بارميزان وسكارمورزا Assiette de fromages: gorgonzola, parmesan & scarmorza

قهوة الذواقة Café gourmand

باناكوتا، آيس كريم، تيراميسو وسلطة فواكه طازجة Panna cotta, boule de glace, tiramisu & salade de fruits frais

12.00€

باناكوتا، آيس كريم، تيراميسو وسلطة فواكه طازجة Panna cotta, boule de glace, tiramisu & salade de fruits frais

تيراميسو Tiramisu

سافوياردي، قهوة، ماسكاربوني وكريمة Savoiardi, café, mascarpone & crème

9.00€

سافوياردي، قهوة، ماسكاربوني وكريمة Savoiardi, café, mascarpone & crème

تيراميسو الليمون Tiramisu citron

سافوياردي، ليمون، ماسكاربوني وكريمة Savoiardi, citron, mascarpone & crème

9.00€

سافوياردي، ليمون، ماسكاربوني وكريمة Savoiardi, citron, mascarpone & crème

باناكوتا مع التوت Panna cotta ai frutti di bosco

كريمة مطبوخة مع فواكه حمراء Crème cuite aux fruits rouges

9.00€

كريمة مطبوخة مع فواكه حمراء Crème cuite aux fruits rouges

سلطة فواكه Macedonia di frutta

سلطة فواكه طازجة Salade de fruit frais

8.50€

سلطة فواكه طازجة Salade de fruit frais

موس الشوكولاتة Mousse al ciocolatto

موس الشوكولاتة Mousse au chocolat

8.00€

موس الشوكولاتة Mousse au chocolat

غرق في الليمون Affogato al limone

ثلاث ملاعق كبيرة من شربات الليمون والليمونشيلو Trois boules de sorbet citron & limoncello

10.00€

ثلاث ملاعق كبيرة من شربات الليمون والليمونشيلو Trois boules de sorbet citron & limoncello

كوبيه التكملة Coupe Il Seguito

3 كرات من الآيس كريم والكريمة المخفوقة والبسكويت 3 boules de glaces, chantilly, biscuit

12.00€

3 كرات من الآيس كريم والكريمة المخفوقة والبسكويت 3 boules de glaces, chantilly, biscuit

الآيس كريم Gelati

فانيليا، قهوة شوكولاتة، ستراتشياتيلا، فواكه حمراء، ليمون، جوز الهند، تفاح أخضر، فستق وتيراميسو Vanille, chocolat café, stracciatella, fruits rouges, citron, coco, pomme verte, pistache & tiramisu

2B 6.00€

3B 9.00€

فانيليا، قهوة شوكولاتة، ستراتشياتيلا، فواكه حمراء، ليمون، جوز الهند، تفاح أخضر، فستق وتيراميسو Vanille, chocolat café, stracciatella, fruits rouges, citron, coco, pomme verte, pistache & tiramisu

مياه EAUX

50cl

1L

فيتيل، سان بيليجرينو Vittel, San Pellegrino

5.50€

7.50€

المشروبات الغازية SODAS

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 مل Coca Cola, Coca cola zéro - 33cl

6.00€

بيريير، شاي مثلج، ليمونادة - 33 مل Perrier, Ice tea, Limonade - 33cl

6.00€

أورانجينا - 25 مل Orangina - 25cl

6.00€

شويبس، شويبس الحمضيات - 33 مل Schweppes, Schweppes agrumes - 33cl

6.00€

عصائر الفاكهة والرحيق JUS DE FRUITS & NECTARS

عصير فواكه 25 مل Jus de fruits 25cl

البرتقال والتفاح والأناناس Orange, pomme, ananas

5.50€

البرتقال والتفاح والأناناس Orange, pomme, ananas

رحيق - 25 مل Nectars - 25cl

المشمش والمانجو والطماطم Abricot, mangue, tomate

5.50€

المشمش والمانجو والطماطم Abricot, mangue, tomate

ضغط PRESSION

25cl

50cl

بيروني Peroni

5.50€

8.00€

زجاجات BOUTEILLES

شريط بيروني الأزرق - 33 مل Peroni Nastro Azzuro - 33cl

ايطالي Italienne

7.00€

ايطالي Italienne

موريتي - 33 مل Moretti - 33cl

ايطالي Italienne

7.00€

ايطالي Italienne

هاينكن - 33 مل Heineken - 33cl

7.00€

هويجاردن بلانش - 33 مل Hoegaarden Blanche - 33cl

7.00€

باريسيس اي بي ايه - 33 مل Parisis IPA - 33cl

خالي من الكحول Sans alcool

7.00€

خالي من الكحول Sans alcool

مارغريت بلوند - 33 مل Marguerite Blonde - 33cl

7.00€

شوفيه - 33 مل Chouffe - 33cl

7.00€

بيروني مجاني Peroni-Free

خالي من الكحول Sans alcool

6.00€

خالي من الكحول Sans alcool

عصير التفاح من فال دي فرانس بريتاني 6% كحول Val de France cidre de Bretagne 6% alc

ناعم أو خشن Doux ou Brut

6.00€

ناعم أو خشن Doux ou Brut

12 مل Kir 12cl

6.00€

غذاء ملكات النحل 12 مل Kir royal 12cl

10.00€

مارتيني 6 مل Martini 6cl

أبيض أو أحمر Blanco ou rosso

6.00€

أبيض أو أحمر Blanco ou rosso

كامباري 6cl Campari 6cl

6.00€

مارسالا، بورتو 10cl Marsala, Porto 10cl

6.00€

ريكارد 6cl Ricard 6cl

4.00€

جين بيفيتر، جيبسونز Gin Beefeater, Gibsons

8.00€

بومباي سافير Bombay Sapphire

14.00€

فودكا ابسولوت Vodka Absolute

10.00€

أوزة رمادية Grey Goose

15.00€

ويسكي بالانتينز فاينست، J&B 4cl Whisky Ballantines Finest, J&B 4cl

8.00€

جاك دانييلز Jack Daniels

12.00€

شيفاز ريجال 12 سنة Chivas Regal 12ans

14.00€

تاليسكر 10 سنوات Talisker 10ans

15.00€

جوني ووكر بلاك ليبل / ريد Johnny Walker Black Label / Red

15.00€

جاك دانييلز برميل واحد Jack Daniels Single Barrel

18.00€

أوبان 14 سنة Oban 14ans

18.00€

أولميكا ألتوك 100% ألغارف Olmeca Altoc 100% Algarve

12.00€

راعي الفضة Patron Silver

15.00€

ميزكال بينيفا 100% ألغارف 4 مل Mezcal Beneva 100% Algarve 4cl

8.00€

أغواكانا كاشاسا Cachaça Aguacana

8.00€

كونياك كورفوازييه VSOP 4cl Cognac Courvoisier VSOP 4cl

8.00€

هينيسي ضد Henessy VS

12.00€

مارتيل VSOP Martell VSOP

16.00€

بايليز، احصل على 27/احصل على 31 Bailey's, Get 27/Get31

8.00€

أماريتو، ماليبو، أغوارديينتي Amaretto, Malibu, Aguardiente

8.00€

كالفادوس دو مانوار 4 مل Calvados Du Manoir 4cl

8.00€

كالفادوس شاتو دو برويل 12 سنة Calvados Chateau Du Breuil 12ans

12.00€

البرقوق القديم، الكمثرى ويليامز Vielle Prune, Poire Williams

8.00€

ميرابل البرقوق والتوت Mirabelle, Framboise

8.00€

جرابا Grappa

8.00€

سامبوكا Sambucca

8.00€

أرماجناك Armagnac

8.00€

الكلاسيكيات CLASSIQUES

كوكتيل اليوم Cocktail du jour

8.00€

Mojito 33cl Mojito 33cl

روم هافانا كلوب، نعناع، ليمون، شراب قصب السكر، مياه غازية Rhum havana club, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse

10.00€

روم هافانا كلوب، نعناع، ليمون، شراب قصب السكر، مياه غازية Rhum havana club, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse

بينا كولادا 33 مل Pina colada 33cl

روم هافانا كلوب، كريمة جوز الهند، كريمة سائلة، عصير أناناس Rhum havana club, crème de coco, crème liquide, jus d'ananas

10.00€

روم هافانا كلوب، كريمة جوز الهند، كريمة سائلة، عصير أناناس Rhum havana club, crème de coco, crème liquide, jus d'ananas

مارغريتا 33 مل Margarita 33cl

تكيلا، تريبل سيك، عصير ليمون، ملح Tequila, triple sec, jus de citron, sel

10.00€

تكيلا، تريبل سيك، عصير ليمون، ملح Tequila, triple sec, jus de citron, sel

مثقب زراعة 33 مل Planteur punch 33cl

روم هافانا كلوب، عصير الليمون، شراب الرمان، عصير البرتقال Rhum havana club, jus de citron, grenadine, jus d'orange

10.00€

روم هافانا كلوب، عصير الليمون، شراب الرمان، عصير البرتقال Rhum havana club, jus de citron, grenadine, jus d'orange

كوبا ليبري 33cl Cuba libre 33cl

هافانا كلوب رم، ليمون، كوكا كولا Rhum havana club, citron vert, coca cola

10.00€

هافانا كلوب رم، ليمون، كوكا كولا Rhum havana club, citron vert, coca cola

الجنس على الشاطئ 33cl Sex on the beach 33cl

الفودكا، شامبورد، مشروب البطيخ، الأناناس وعصير التوت البري Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d'ananas & cranberry

10.00€

الفودكا، شامبورد، مشروب البطيخ، الأناناس وعصير التوت البري Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d'ananas & cranberry

شاي مثلج لونج آيلاند 33 مل Long island iced tea 33cl

روم هافانا كلوب، فودكا، جين، تريبل سيك، عصير ليمون، كوكاكولا Rhum havana club, vodka, gin, triple sec, jus de citron, coca cola

10.00€

روم هافانا كلوب، فودكا، جين، تريبل سيك، عصير ليمون، كوكاكولا Rhum havana club, vodka, gin, triple sec, jus de citron, coca cola

Gin fizz 33cl Gin fizz 33cl

الجن، شراب قصب السكر، عصير الليمون، المياه الغازية Gin, sirop de sucre de canne, jus de citron, eau gazeuse

10.00€

الجن، شراب قصب السكر، عصير الليمون، المياه الغازية Gin, sirop de sucre de canne, jus de citron, eau gazeuse

كايبيرينها 25 مل Caipirinha 25cl

كاشاسا، الليمون الأخضر، السكر البني Cachaça, citron vert, sucre brun

10.00€

كاشاسا، الليمون الأخضر، السكر البني Cachaça, citron vert, sucre brun

هوجو سبريتز - نبيذ فوار Hugo Spritz - Vin pétillant

المياه الغازية، مشروب زهر البلسان Eau gazeuse, liqueur de fleur de sureau

10.00€

المياه الغازية، مشروب زهر البلسان Eau gazeuse, liqueur de fleur de sureau

تفاح حامض 25 مل Apple sour 25cl

ويسكي التفاح من جاك دانييلز، عصير الليمون، شراب السكر، بياض البيض Whisky jack Daniels apple, jus de citron, sirop de sucre, blanc d'œuf

10.00€

ويسكي التفاح من جاك دانييلز، عصير الليمون، شراب السكر، بياض البيض Whisky jack Daniels apple, jus de citron, sirop de sucre, blanc d'œuf

لي جاك عسل فلامنجو 25 مل Le Jack Honey flamingo 25cl

ويسكي جاك دانيلز بالعسل وعصير الليمون الأخضر وعصير الأناناس وعصير الرمان Whisky jack Daniel's honey, jus de citron vert, jus d'ananas, jus de grenadine

10.00€

ويسكي جاك دانيلز بالعسل وعصير الليمون الأخضر وعصير الأناناس وعصير الرمان Whisky jack Daniel's honey, jus de citron vert, jus d'ananas, jus de grenadine

جين ماري تونيك 25 مل Gin mare tonic 25cl

جن ماري، تونيك ممتاز، إكليل الجبل، قشر البرتقال Gin mare, tonic premium, romarin, zeste d'orange

10.00€

جن ماري، تونيك ممتاز، إكليل الجبل، قشر البرتقال Gin mare, tonic premium, romarin, zeste d'orange

احتفالات شامبورد Chambord celebration

شامبورد، فودكا فنلنديا، ليمون، مياه غازية Chambord, vodka finlandia, citron, eau pétillante

10.00€

شامبورد، فودكا فنلنديا، ليمون، مياه غازية Chambord, vodka finlandia, citron, eau pétillante

إيطاليا ITALIEN

ابيرل سبريتز 33 مل Aperol Spritz 33cl

أبيرول، بروسيكو، مياه غازية Aperol, prosecco, eau gazeuse

10.00€

أبيرول، بروسيكو، مياه غازية Aperol, prosecco, eau gazeuse

أمريكانو 33 مل Americano 33cl

كامباري، فيرموث أحمر، قشر الليمون Campari, vermouth rouge, zeste de citron

10.00€

كامباري، فيرموث أحمر، قشر الليمون Campari, vermouth rouge, zeste de citron

نيجروني 33 مل Negroni 33cl

جن، كامباري، فيرموث روج Gin, campari, vermouth rouge

10.00€

جن، كامباري، فيرموث روج Gin, campari, vermouth rouge

تونيك كامباري 33 مل Campari tonic 33cl

كامباري، صودا تونيك Campari, soda tonic

10.00€

كامباري، صودا تونيك Campari, soda tonic

موخيتو ايطالي 33 مل Mojito italien 33cl

كامباري، نعناع، ليمون، شراب قصب السكر، مياه غازية Campari, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse

10.00€

كامباري، نعناع، ليمون، شراب قصب السكر، مياه غازية Campari, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse

أماريتو حامض 25 مل Amaretto sour 25cl

أماريتو وعصير الليمون وسكر القصب Amaretto, jus de citron et sucre de canne

10.00€

أماريتو وعصير الليمون وسكر القصب Amaretto, jus de citron et sucre de canne

مرارة سان بيليجرينو 33 مل Bitter San Pellegrino 33cl

سان بيتر و بروسيكو San bitter ans prosecco

10.00€

سان بيتر و بروسيكو San bitter ans prosecco

خالي من الكحول SANS ALCOOL

موهيتو التفاح 33 مل Apple mojito 33cl

عصير التفاح، النعناع، شراب قصب السكر، الليمون، المياه الغازية Jus de pomme, menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau gazeuse

7.90€

عصير التفاح، النعناع، شراب قصب السكر، الليمون، المياه الغازية Jus de pomme, menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau gazeuse

روما 33cl Roma 33cl

عصير الليمون، الليمون الطازج، عصير الليموناضة، عصير فاكهة العاطفة، شراب قصب السكر Jus de citron, citron vert frais, limonade, jus fruits de la passion, sirop de sucre de canne

7.90€

عصير الليمون، الليمون الطازج، عصير الليموناضة، عصير فاكهة العاطفة، شراب قصب السكر Jus de citron, citron vert frais, limonade, jus fruits de la passion, sirop de sucre de canne

فيرجن كولادا 33 مل Virgin colada 33cl

عصير الأناناس، كريمة جوز الهند، كريمة سائلة Jus d'ananas, crème de coco, crème liquide

7.90€

عصير الأناناس، كريمة جوز الهند، كريمة سائلة Jus d'ananas, crème de coco, crème liquide

برتقال سبرتز 33 مل Orange spritz 33cl

مشروب البرتقال والماء الفوار Orange spritz et eau gazeuse

7.90€

مشروب البرتقال والماء الفوار Orange spritz et eau gazeuse

سان بيتر روسو 33 مل San bitter rosso 33cl

بدون ماء مر و فوّار San bitter et eau gazeuse

7.90€

بدون ماء مر و فوّار San bitter et eau gazeuse

خمر أحمر VINO ROSSO

15cl

37.5cl

75cl

شيانتي كلاسيكو جرانايو DOC - توسكانا Chianti classico granaio DOC - Toscane

اللون الياقوتي، باقة عطرية مكثفة مع روائح فاكهية مهيمنة
طعم حلو مع خلفية من المربى واللوز
Couleur rubis, bouquet intense avec des dominantes fruitées
Goût doux avec un fond de confiture et d'amandes

16.00€

29.00€

اللون الياقوتي، باقة عطرية مكثفة مع روائح فاكهية مهيمنة
طعم حلو مع خلفية من المربى واللوز
Couleur rubis, bouquet intense avec des dominantes fruitées
Goût doux avec un fond de confiture et d'amandes

سالينتو البدائية IGT - بوليا Salento primitivo IGT - Pouilles

فاكهي وحلو قليلا Fruité et légèrement doux

7.50€

34.00€

فاكهي وحلو قليلا Fruité et légèrement doux

مونتيبولسيانو دابروتسو زاكاجنيني DOC - أبروتسو Montepulciano d'abruzzo zaccagnini DOC - Abruzzes

لون ياقوتي عميق، عطر مكثف مع ملاحظات من عرق السوس والتوت البري. التوازن المثالي بين التانين والخشب Couleur rubis profond, parfum intense avec notes de réglisse et de fruits des bois. Parfait équilibre entre le tanin et le boisé

7.50€

32.00€

لون ياقوتي عميق، عطر مكثف مع ملاحظات من عرق السوس والتوت البري. التوازن المثالي بين التانين والخشب Couleur rubis profond, parfum intense avec notes de réglisse et de fruits des bois. Parfait équilibre entre le tanin et le boisé

كامبو ريالي نيرو دافولا رابيتالا DOC - صقلية Campo Reale Nero D'avola Rapitala DOC - Sicile

رائحة الفاكهة الناضجة مع طعم متناغم وكثيف ونموذجي Senteurs de fruits mûrs au goût harmonieux, intense et typique

27.00€

رائحة الفاكهة الناضجة مع طعم متناغم وكثيف ونموذجي Senteurs de fruits mûrs au goût harmonieux, intense et typique

فالبوليسيلا كلاسيكو ليه كاليسيل DOC - البندقية Valpolicella Classico Le Caleselle DOC - Venice

ذو رائحة الفواكه والكرز. جاف، حلو، متناغم ومستمر في الفم Fruité avec des arômes de cerises. Sec, doux, harmonieux et persistant en bouche

28.00€

ذو رائحة الفواكه والكرز. جاف، حلو، متناغم ومستمر في الفم Fruité avec des arômes de cerises. Sec, doux, harmonieux et persistant en bouche

باردولينو كلاسيكو بولا دوك - البندقية Bardolino Classico Bolla DOC - Venice

نكهة طازجة وعطرة، مع روائح قوية من الفراولة والكرز، والزهور والفواكه وطعم لذيذ للغاية. Saveur fraîche et parfumée, avec des arômes puissants de fraise et de cerise, goût floral, fruité et très savoureux.

29.00€

نكهة طازجة وعطرة، مع روائح قوية من الفراولة والكرز، والزهور والفواكه وطعم لذيذ للغاية. Saveur fraîche et parfumée, avec des arômes puissants de fraise et de cerise, goût floral, fruité et très savoureux.

لامبروسكو دراي ريجي دوك - إميليا رومانيا Lambrusco Secco Righi Doc - Emilie-Romagne

باقة عطرية مكثفة وفاكهية وعطرية، نبيذ طازج ومتناغم Bouquet intense, fruité et parfumé, Vin frais et harmonieux

15.00€

28.00€

باقة عطرية مكثفة وفاكهية وعطرية، نبيذ طازج ومتناغم Bouquet intense, fruité et parfumé, Vin frais et harmonieux

لامبروسكو أمابيلي ريجي DOC - إميل روماني Lambrusco Amabile Righi DOC - Emile Romagne

رغوة حيوية ومستمرة، لون ياقوتي لامع، أنف مكثف، فاكهي وعطر، ناعم ومتناغم Mousse vive et persistance, couleur rubis brillant, nez intense, fruité et aromatique, Doux et harmonieux

15.00€

28.00€

رغوة حيوية ومستمرة، لون ياقوتي لامع، أنف مكثف، فاكهي وعطر، ناعم ومتناغم Mousse vive et persistance, couleur rubis brillant, nez intense, fruité et aromatique, Doux et harmonieux

السيرة الذاتية - Primitivo Salento IGT - بوليا BIO - Primitivo Salento IGT - Pouilles

اللون الأرجواني الداكن. نكهة حلوة ومركزة، مع لمسة نهائية من مربى التوت والعرق السوس Couleur pourpre foncée. Saveur douce et concentrée, avec un final de confiture de baies et de réglisse

7.50€

35.00€

اللون الأرجواني الداكن. نكهة حلوة ومركزة، مع لمسة نهائية من مربى التوت والعرق السوس Couleur pourpre foncée. Saveur douce et concentrée, avec un final de confiture de baies et de réglisse

عضوي ونباتي - Cuvée Style Corinne Dépeyre AOP Côtes du Rhône BIO & VEGAN - Cuvée Style Corinne Dépeyre AOP Côtes du Rhône

فستان أحمر غارنيت مع لمسات أرجوانية. رائحة الكرز مع الكثير من النضارة والليونة Robe rouge grenat, reflets pourpres. Senteurs de cerises avec beaucoup de fraîcheur et de souplesse

28.00€

فستان أحمر غارنيت مع لمسات أرجوانية. رائحة الكرز مع الكثير من النضارة والليونة Robe rouge grenat, reflets pourpres. Senteurs de cerises avec beaucoup de fraîcheur et de souplesse

النبيذ الأبيض VINO BIANCO

سيرو ليبراندي DOC - كالابريا Ciro Librandi DOC - Calabre

أصفر فاتح، نكهات غريبة من الزهور والمشمش والموز، مرن وفواكهي Jaune léger, arômes exotiques de fleurs, d'abricots et de bananes, Souple et fruité

23.00€

أصفر فاتح، نكهات غريبة من الزهور والمشمش والموز، مرن وفواكهي Jaune léger, arômes exotiques de fleurs, d'abricots et de bananes, Souple et fruité

أبروتسو بيانكو زاكاجيني DOC - أبروتسو Abruzzo Bianco Zaccaghini DOC - Abruzzes

عطر عطري مع باقة رقيقة Parfum arômatique avec bouquet délicat

7.50€

32.00€

عطر عطري مع باقة رقيقة Parfum arômatique avec bouquet délicat

السيرة الذاتية - Grillo Terre Siciliane IGT - صقلية BIO - Grillo Terre Siciliane IGT - Sicile

أصفر ذهبي. عطور البحر الأبيض المتوسط، نوتات عشبية، روائح زهرية وفواكهية. Jaune d’or. Parfums méditerranéens, notes herbacées, senteurs florales et fruitées.

6.90€

29.00€

أصفر ذهبي. عطور البحر الأبيض المتوسط، نوتات عشبية، روائح زهرية وفواكهية. Jaune d’or. Parfums méditerranéens, notes herbacées, senteurs florales et fruitées.

خمر وردي VINO ROSATO

باردولينو كياريتو كولا DOC - البندقية Bardolino Chiaretto Colla DOC - Venice

لون وردي مرجاني، عطر زهري مع لمحات من الفاكهة. نبيذ شاب، طازج، فاكهة ومستدير. لمسة نهائية طويلة ونظيفة. Robe rose corail, parfum floral avec soupçon de fruits. Vin jeune, frais, fruité et rond. Final long et propre.

17.00€

29.00€

لون وردي مرجاني، عطر زهري مع لمحات من الفاكهة. نبيذ شاب، طازج، فاكهة ومستدير. لمسة نهائية طويلة ونظيفة. Robe rose corail, parfum floral avec soupçon de fruits. Vin jeune, frais, fruité et rond. Final long et propre.

صقلية رابيتالا IGT - صقلية Sicilia Rapitala IGT - Sicile

لون وردي مشرق مع روائح زهرية وفواكه ونكهة جافة وكاملة ونقية. قاعدة فاكهية في النهاية Couleur rose brillante avec des senteurs florales et fruitées saveur sèche, pleine et pure. Fond fruité en fin de bouche

5.90€

24.00€

لون وردي مشرق مع روائح زهرية وفواكه ونكهة جافة وكاملة ونقية. قاعدة فاكهية في النهاية Couleur rose brillante avec des senteurs florales et fruitées saveur sèche, pleine et pure. Fond fruité en fin de bouche

سيمفونية بيت سانت مارغريت في كوت دو بروفانس Côte De Provence Maison sainte marguerite symphonie

ملاحظات الحمضيات والخوخ الأبيض حساسة للغاية Notes d'agrumes et de pêche blanche sont très délicates

37.00€

ملاحظات الحمضيات والخوخ الأبيض حساسة للغاية Notes d'agrumes et de pêche blanche sont très délicates

12cl

75cl

موم Mumm

10.00€

70.00€

بروسكو Prosecco

6.00€

بروسكو بروت Prosecco Brut

38.00€

المقاهي CAFES

قهوة منزوعة الكافيين Café, décaféiné

2.20€

البندق Noisette

2.30€

القهوة مع الكريمة والشوكولاتة الساخنة Café crème, chocolat chaud

4.50€

هذه ومشروبات كوسمي THES & INFUSIONS KUSMI

الشاي الأخضر الصيني، الشاي الأخضر بالنعناع Thé vert de chine, thé vert à la menthe

4.20€

إيرل جراي، أنستازيا، الأمير فلاديمير Earl grey, Anastasia, Prince Vladimir

4.20€

الفطور الإنجليزي، التخلص من السموم، مشروبات الفواكه الحمراء English breakfast, Detox, quatre fruits rouges

4.20€

مشروبات: عشبة اللويزة - النعناع Infusions : verveine-menthe

4.20€