主页 /菜单
Tous nos plats sont fait maison et élaborés sur place à partir de produits bruts
开胃菜 ANTIPASTI
卡普雷塞马苏里拉奶酪 Mozzarella caprese
水牛马苏里拉奶酪、樱桃番茄和芝麻菜 Mozzarella di Bufala, tomates cerises & roquette
14.00€
水牛马苏里拉奶酪、樱桃番茄和芝麻菜 Mozzarella di Bufala, tomates cerises & roquette
普利亚布拉塔奶酪和意大利风干牛肉 Burrata di puglia e bresaola
布拉塔奶酪、意大利风干牛肉、芝麻菜、小圣女果和帕尔马干酪碎 Burrata, bresaola, roquette, tomates cerises & copeaux de parmesan
17.00€
布拉塔奶酪、意大利风干牛肉、芝麻菜、小圣女果和帕尔马干酪碎 Burrata, bresaola, roquette, tomates cerises & copeaux de parmesan
布拉塔奶酪和烤辣椒 Burrata & poivrons grillés
17.00€
帕尔马火腿 Prosciutto di parma
帕尔玛火腿 Jambon de Parme
14.00€
帕尔玛火腿 Jambon de Parme
“家”鸵鸟 Struzzichino "Maison"
各种蔬菜（茄子、西葫芦、辣椒、洋蓟和新鲜蘑菇） Assortiment de légumes (aubergines, courgettes, poivrons, artichauts & champignons frais)
14.00€
各种蔬菜（茄子、西葫芦、辣椒、洋蓟和新鲜蘑菇） Assortiment de légumes (aubergines, courgettes, poivrons, artichauts & champignons frais)
炸马苏里拉奶酪 Mozzarella fritta
裹上面包屑的马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、芝麻菜和帕尔马干酪碎 Mozzarella panée, salami piquant, roquette & copeaux de parmesan
13.00€
裹上面包屑的马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、芝麻菜和帕尔马干酪碎 Mozzarella panée, salami piquant, roquette & copeaux de parmesan
帕尔马干酪 Parmigiana
番茄酱焗茄子 Gratinée d'aubergines à la sauce tomates
13.00€
番茄酱焗茄子 Gratinée d'aubergines à la sauce tomates
戈贡佐拉奶酪、帕玛森奶酪和斯卡莫扎奶酪混合——2人份 Misto di gorgonzola, parmigiano e scamorza - pour 2
奶酪组合：戈贡佐拉干酪、帕尔马干酪和斯卡莫扎干酪 Assiette de fromages: gorgonzola, parmesan & scamorza
18.00€
奶酪组合：戈贡佐拉干酪、帕尔马干酪和斯卡莫扎干酪 Assiette de fromages: gorgonzola, parmesan & scamorza
意大利混合开胃菜 Antipasto misto All'Italiana
帕尔马火腿（22 个月）、香辣萨拉米香肠、巴黎王子火腿*、意大利风干牛肉、意大利博洛尼亚香肠、烤蔬菜（茄子、西葫芦和辣椒）、帕尔马干酪和马苏里拉奶酪、西葫芦卷 Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola, mortadella, légumes grillés ( aubergines, courgettes et poivrons), parmesan & mozzarella fior di latte, rouleau de courgettes
1 Pers 16.00€
2 Pers 27.00€
帕尔马火腿（22 个月）、香辣萨拉米香肠、巴黎王子火腿*、意大利风干牛肉、意大利博洛尼亚香肠、烤蔬菜（茄子、西葫芦和辣椒）、帕尔马干酪和马苏里拉奶酪、西葫芦卷 Jambon de Parme (22 mois), salami piquant, jambon Prince de Paris*, bresaola, mortadella, légumes grillés ( aubergines, courgettes et poivrons), parmesan & mozzarella fior di latte, rouleau de courgettes
* 巴黎地区的标志性白火腿 * Jambon blanc emblématique, issu du terroir parisien
* 新鲜面食 * Pâtes fraîches
沙拉 INSALATE
沙拉续集 Insalata il seguito
帕尔马火腿（22 个月）、巴黎王子火腿*、意大利风干牛肉、水牛马苏里拉奶酪、小圣女果、混合沙拉、苹果、菠萝、西瓜和帕尔马干酪碎 Jambon de parme (22 mois), jambon prince de paris*, bresaola, mozzarella du bufala, tomates cerises, salade mixte, pommes, ananas, pastèque & copeaux de parmesan
17.00€
帕尔马火腿（22 个月）、巴黎王子火腿*、意大利风干牛肉、水牛马苏里拉奶酪、小圣女果、混合沙拉、苹果、菠萝、西瓜和帕尔马干酪碎 Jambon de parme (22 mois), jambon prince de paris*, bresaola, mozzarella du bufala, tomates cerises, salade mixte, pommes, ananas, pastèque & copeaux de parmesan
凯撒沙拉 Insalata cesare
鸡肉、烤培根、面包丁、混合沙拉、帕尔马干酪碎和意大利风味油醋汁 Poulet, pancetta grillée, croutons, salade mixte, copeaux de parmesan & vinaigrette all'italiana
16.00€
鸡肉、烤培根、面包丁、混合沙拉、帕尔马干酪碎和意大利风味油醋汁 Poulet, pancetta grillée, croutons, salade mixte, copeaux de parmesan & vinaigrette all'italiana
素食沙拉 Insalata vegana
辣椒、西葫芦、茄子、西红柿、混合沙拉和松子 Poivrons, courgettes, aubergines, tomates, salade mixte & pignons de pin
15.00€
辣椒、西葫芦、茄子、西红柿、混合沙拉和松子 Poivrons, courgettes, aubergines, tomates, salade mixte & pignons de pin
三文鱼沙拉 Insalata de Salmone
沙拉、烟熏三文鱼、烤蔬菜、苹果、菠萝 Salade, saumon fumé, légumes grillés, pommes, ananas
17.00€
沙拉、烟熏三文鱼、烤蔬菜、苹果、菠萝 Salade, saumon fumé, légumes grillés, pommes, ananas
虾和罗马羊奶酪 Gamberi e pecorino romano
虾、罗马羊奶酪、西葫芦和时令蔬菜 Crevettes, pecorino romano, courgettes & légumes de saison
16.00€
虾、罗马羊奶酪、西葫芦和时令蔬菜 Crevettes, pecorino romano, courgettes & légumes de saison
第一道菜 PRIMI PIATTI
松露蘑菇馄饨 * Ravioli tartufo e funghi *
菠菜乳清干酪馄饨，松露奶油酱和蘑菇 Raviolis ricotta épinards, sauce crème de truffe & champignons
18.00€
菠菜乳清干酪馄饨，松露奶油酱和蘑菇 Raviolis ricotta épinards, sauce crème de truffe & champignons
索伦托风味面疙瘩 * Gnocchi alla sorrentina *
番茄酱、罗勒酱和水牛马苏里拉奶酪 Sauce tomate, basilic & mozzarella di bufala
18.00€
番茄酱、罗勒酱和水牛马苏里拉奶酪 Sauce tomate, basilic & mozzarella di bufala
春季宽面条 * Tagliatelle alla primavera *
帕尔马干酪、水牛马苏里拉奶酪、斯卡莫扎奶酪和时令蔬菜 Parmesan, mozzarella di bufala, scamorza & légumes de saison
17.00€
帕尔马干酪、水牛马苏里拉奶酪、斯卡莫扎奶酪和时令蔬菜 Parmesan, mozzarella di bufala, scamorza & légumes de saison
博斯凯奥拉宽面条 * Tagliatelle alla boscaiola *
番茄酱、胡椒培根、洋葱、蘑菇和橄榄 Sauce tomate, pancetta poivrée, oignons, champignons & olives
17.00€
番茄酱、胡椒培根、洋葱、蘑菇和橄榄 Sauce tomate, pancetta poivrée, oignons, champignons & olives
烤通心粉 Penne all'arrabiata
番茄酱、大蒜、辣椒、欧芹和橄榄 Sauce tomate, ail, piment, persil & olives
15.00€
番茄酱、大蒜、辣椒、欧芹和橄榄 Sauce tomate, ail, piment, persil & olives
四种奶酪通心粉 Penne quattro formaggi
Fior di latte 马苏里拉奶酪，烟熏斯卡莫扎奶酪，帕尔马干酪和戈贡佐拉奶酪 Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, parmesan & gorgonzola
16.00€
Fior di latte 马苏里拉奶酪，烟熏斯卡莫扎奶酪，帕尔马干酪和戈贡佐拉奶酪 Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, parmesan & gorgonzola
松露蘑菇烩饭 Risotto tartufo e funghi
卡内罗利米饭，松露奶油和蘑菇 Riz carneroli, crème de truffe & champignons
18.00€
卡内罗利米饭，松露奶油和蘑菇 Riz carneroli, crème de truffe & champignons
意大利肉酱面 Spaghetti alla bolognese
肉末，番茄酱 Viande hachée, sauce tomate
17.00€
肉末，番茄酱 Viande hachée, sauce tomate
培根蛋面 Spaghetti carbonara
奶油、胡椒培根和鸡蛋 Crème, lardons poivrés & œuf
17.50€
奶油、胡椒培根和鸡蛋 Crème, lardons poivrés & œuf
海洋 DEL MARE
蛤蜊扁面条 Linguine alle vongole
蛤蜊、大蒜、欧芹和特级初榨橄榄油 Palourdes, ail, persil & huile d’olive extra vierge
19.00€
蛤蜊、大蒜、欧芹和特级初榨橄榄油 Palourdes, ail, persil & huile d’olive extra vierge
海鲜意大利面 Spaghetti al frutti di mare
贻贝、蛤蜊、虾和西红柿 Moules, palourdes, gambas & tomates
22.00€
贻贝、蛤蜊、虾和西红柿 Moules, palourdes, gambas & tomates
三文鱼通心粉 Penne al salmone
奶油、烟熏三文鱼、甜椒粉和辣椒 Crème, saumon fumé, paprika doux & piment
18.00€
奶油、烟熏三文鱼、甜椒粉和辣椒 Crème, saumon fumé, paprika doux & piment
香辣金枪鱼螺旋面 Fusilli al tonno piccante
番茄、金枪鱼、辣椒、橄榄、刺山柑 Pomodoro, thon, piment, olives, capres
17.00€
番茄、金枪鱼、辣椒、橄榄、刺山柑 Pomodoro, thon, piment, olives, capres
烤章鱼 Polpo arrosto
特级初榨橄榄油烤章鱼 Poulpe grillé à l'huile d'olive extra vierge
26.00€
特级初榨橄榄油烤章鱼 Poulpe grillé à l'huile d'olive extra vierge
渔夫酱扁细面条 Linguini pescatora
章鱼、贻贝、蛤蜊、虾、番茄酱、地中海香草 Poulpe, moules, palourdes, crevettes, sauce maninara, herbes méditerranéennes
26.00€
章鱼、贻贝、蛤蜊、虾、番茄酱、地中海香草 Poulpe, moules, palourdes, crevettes, sauce maninara, herbes méditerranéennes
肉类 CARNI
我们的所有菜肴都配有蔬菜和意大利面。
我们所有的酱料都含有帕尔马干酪和格拉娜帕达诺干酪
Tous nos plats sont accompagnés de légumes et de pâtes
Toutes nos sauce contiennent du parmesan et grana padano
米兰炸肉排 Scaloppina milanese
裹面包屑的小牛排 Escalope de veau panée
18.50€
裹面包屑的小牛排 Escalope de veau panée
罗马风味的 Saltimbocca Saltimbocca alla romana
煎小牛肉条，帕尔马火腿和奶油 Lamelles de veau poêlées, jambon de Parme & crème
20.00€
煎小牛肉条，帕尔马火腿和奶油 Lamelles de veau poêlées, jambon de Parme & crème
好色 Paillards
普罗旺斯风格的木板小牛排 Escalope de veau à la planche, façon provençale
20.00€
普罗旺斯风格的木板小牛排 Escalope de veau à la planche, façon provençale
柠檬奶油小牛排 Scaloppina di vitello limone e crema
小牛肉片，奶油和柠檬 Émincé de veau, crème & citron
20.00€
小牛肉片，奶油和柠檬 Émincé de veau, crème & citron
披萨 PIZZE
经典玛格丽特 Margherita classica
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、樱桃番茄、牛至和新鲜罗勒 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, tomates cerises, origan & basilic frais
15.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、樱桃番茄、牛至和新鲜罗勒 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, tomates cerises, origan & basilic frais
三文鱼 Salmone
新鲜奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪和烟熏三文鱼 Crème fraîche, mozzarella fior di latte & saumon fumé
18.00€
新鲜奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪和烟熏三文鱼 Crème fraîche, mozzarella fior di latte & saumon fumé
松露和蘑菇 Tartufo e funghi
新鲜奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、松露奶油和蘑菇 Crème fraîche, mozzarella fior di latte, crème de truffe & champignons
18.00€
新鲜奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、松露奶油和蘑菇 Crème fraîche, mozzarella fior di latte, crème de truffe & champignons
里贾纳 Regina
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、巴黎王子*火腿和蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon Prince de Paris* & champignons
17.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、巴黎王子*火腿和蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon Prince de Paris* & champignons
素食 Vegetariana
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪和烤蔬菜 Sauce tomate, mozzarella fior di latte & légumes au four
16.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪和烤蔬菜 Sauce tomate, mozzarella fior di latte & légumes au four
迪亚沃拉 Diavola
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、樱桃番茄和橄榄 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, tomates cerises & olives
16.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、樱桃番茄和橄榄 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, tomates cerises & olives
完全的 Completa
番茄酱，fior di latte 马苏里拉奶酪，帕尔马火腿（22 个月），樱桃番茄，芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon de Parme (22 mois), tomates cerises, roquette & parmesan
17.00€
番茄酱，fior di latte 马苏里拉奶酪，帕尔马火腿（22 个月），樱桃番茄，芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon de Parme (22 mois), tomates cerises, roquette & parmesan
布雷绍拉 Bresaola
番茄酱，马苏里拉奶酪，意大利风干牛肉，樱桃番茄，芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, bresaola, tomates cerises, roquette & parmesan
16.00€
番茄酱，马苏里拉奶酪，意大利风干牛肉，樱桃番茄，芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, bresaola, tomates cerises, roquette & parmesan
农民 Contadina
番茄酱、马苏里拉奶酪、牛奶奶酪、巴黎王子火腿*、洋蓟、牛至、新鲜罗勒、樱桃番茄、芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, jambon Prince de Paris*, artichauts, origan, basilic frais, tomates cerises, roquette & parmesan
17.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、牛奶奶酪、巴黎王子火腿*、洋蓟、牛至、新鲜罗勒、樱桃番茄、芝麻菜和帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, jambon Prince de Paris*, artichauts, origan, basilic frais, tomates cerises, roquette & parmesan
四种奶酪 Quattro formaggi
马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、斯卡莫扎奶酪和山羊奶酪 Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza & fromage de chèvre
16.50€
马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、斯卡莫扎奶酪和山羊奶酪 Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza & fromage de chèvre
样本 Campione
番茄酱、菲奥迪拉特马苏里拉奶酪、碎牛肉、鸡蛋和蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, viande de boeuf hachée, oeuf & champignons
16.50€
番茄酱、菲奥迪拉特马苏里拉奶酪、碎牛肉、鸡蛋和蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, viande de boeuf hachée, oeuf & champignons
馅饼 Calzone
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、帕尔马干酪、巴黎王子火腿*、蘑菇和鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, parmesan, jambon Prince de Paris*, champignons & oeuf
17.50€
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、帕尔马干酪、巴黎王子火腿*、蘑菇和鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, parmesan, jambon Prince de Paris*, champignons & oeuf
水牛雏菊 Margherita bufalina
番茄酱、水牛芝士、牛奶牛奶、牛至、新鲜罗勒和樱桃番茄 Sauce tomate, mozzarella di Bufala et fior di latte, origan, basilic frais & tomates cerises
17.50€
番茄酱、水牛芝士、牛奶牛奶、牛至、新鲜罗勒和樱桃番茄 Sauce tomate, mozzarella di Bufala et fior di latte, origan, basilic frais & tomates cerises
糖果和水果 DOLCI & FRUTTI
精品咖啡 Café gourmand
意式奶冻、冰淇淋、提拉米苏和新鲜水果沙拉 Panna cotta, boule de glace, tiramisu & salade de fruits frais
12.00€
意式奶冻、冰淇淋、提拉米苏和新鲜水果沙拉 Panna cotta, boule de glace, tiramisu & salade de fruits frais
提拉米苏 Tiramisu
萨瓦迪奶酪、咖啡、马斯卡朋乳酪和奶油 Savoiardi, café, mascarpone & crème
9.00€
萨瓦迪奶酪、咖啡、马斯卡朋乳酪和奶油 Savoiardi, café, mascarpone & crème
柠檬提拉米苏 Tiramisu citron
萨瓦迪、柠檬、马斯卡朋乳酪和奶油 Savoiardi, citron, mascarpone & crème
9.00€
萨瓦迪、柠檬、马斯卡朋乳酪和奶油 Savoiardi, citron, mascarpone & crème
浆果奶冻 Panna cotta ai frutti di bosco
煮奶油配红色水果 Crème cuite aux fruits rouges
9.00€
煮奶油配红色水果 Crème cuite aux fruits rouges
巧克力慕斯 Mousse al ciocolatto
巧克力慕斯 Mousse au chocolat
8.00€
巧克力慕斯 Mousse au chocolat
意式冰淇淋 - 1 球 Gelati - Glace 1 boule
香草、巧克力、咖啡、stracciatella、红浆果、柠檬、椰子、青苹果、开心果和提拉米苏 Vanille, chocolat, café, stracciatella,,fruits rouges, re citron, coco, pomme verte,pistache & tiramisu
3.50€
香草、巧克力、咖啡、stracciatella、红浆果、柠檬、椰子、青苹果、开心果和提拉米苏 Vanille, chocolat, café, stracciatella,,fruits rouges, re citron, coco, pomme verte,pistache & tiramisu
跑车续集 Coupe Il Seguito
3 勺冰淇淋、鲜奶油、饼干 3 boules de glaces, chantilly, biscuit
12.00€
3 勺冰淇淋、鲜奶油、饼干 3 boules de glaces, chantilly, biscuit
冷饮 BOISSONS FRAÎCHES
水域 EAUX
50cl
1L
维特尔，圣培露 Vittel, San Pellegrino
5.50€
7.50€
苏打水 SODAS
可口可乐，可口可乐零度 - 33cl Coca Cola, Coca cola zéro - 33cl
6.00€
Perrier 冰茶柠檬水 - 33cl Perrier, Ice tea, Limonade - 33cl
6.00€
怡泉，怡泉柑橘味 - 33cl Schweppes, Schweppes agrumes - 33cl
6.00€
橙子 - 25cl Orangina - 25cl
6.00€
果汁和果汁饮料 JUS DE FRUITS & NECTARS
果汁 25cl Jus de fruits 25cl
橙子、苹果、菠萝 Orange, pomme, ananas
5.50€
橙子、苹果、菠萝 Orange, pomme, ananas
花蜜 - 25cl Nectars - 25cl
杏、芒果、番茄 Abricot, mangue, tomate
5.50€
杏、芒果、番茄 Abricot, mangue, tomate
啤酒 BIÈRES
压力 PRESSION
25cl
50cl
佩罗尼 Peroni
5.50€
8.00€
瓶子 BOUTEILLES
佩罗尼蓝丝带 - 33cl Peroni Nastro Azzuro - 33cl
意大利语 Italienne
7.00€
意大利语 Italienne
莫雷蒂 - 33cl Moretti - 33cl
意大利语 Italienne
7.00€
意大利语 Italienne
喜力 - 33cl Heineken - 33cl
7.00€
Hoegaarden Blanche - 33cl Hoegaarden Blanche - 33cl
7.00€
巴黎 IPA - 33cl Parisis IPA - 33cl
7.00€
玛格丽特金发 - 33cl Marguerite Blonde - 33cl
7.00€
舒芙 - 33cl Chouffe - 33cl
7.00€
佩罗尼自由 Peroni-Free
不含酒精 Sans alcool
6.00€
不含酒精 Sans alcool
Val de France 布列塔尼苹果酒 6% 酒精 Val de France cidre de Bretagne 6% alc
软饮或干饮 Doux ou Brut
6.00€
软饮或干饮 Doux ou Brut
开胃酒 - 酒精饮料 APÉRITIFS - ALCOOLS
12厘升 Kir 12cl
6.00€
蜂王浆 12cl Kir royal 12cl
10.00€
马提尼酒 6cl Martini 6cl
白色或红色 Blanco ou rosso
6.00€
白色或红色 Blanco ou rosso
金巴利 6cl Campari 6cl
6.00€
马沙拉酒、波尔图酒 10cl Marsala, Porto 10cl
6.00€
里卡德 2cl Ricard 2cl
4.00€
威士忌 Ballantines Finest，J&B 4cl Whisky Ballantines Finest, J&B 4cl
8.00€
尊尼获加红牌威士忌 Johnny Walker Red Label
8.00€
杰克丹尼 Jack Daniels
12.00€
芝华士 12 年 Chivas Regal 12ans
14.00€
泰斯卡 10 年 Talisker 10ans
15.00€
尊尼获加黑牌威士忌 Johnny Walker Black Label
15.00€
杰克丹尼单桶威士忌 Jack Daniels Single Barrel
18.00€
奥本 14ans Oban 14ans
18.00€
金酒 Beefeater，Glbsons GIN Beefeater, Glbsons
8.00€
孟买蓝宝石 Bombay Sapphire
14.00€
伏特加绝对 Vodka Absolute
10.00€
灰雁 Grey Goose
15.00€
Olmeca Altoc 100% 阿尔加维 Olmeca Altoc 100% Algarve
12.00€
赞助人银奖 Patron Silver
15.00€
干邑 Courvoisier VSOP 4cl Cognac Courvoisier VSOP 4cl
8.00€
轩尼诗 VS Henessy VS
12.00€
百利甜酒，27 瓶 4cl Liqueurs Bailey's, Get 27 4cl
8.00€
Amaretto, Get 31, 马里布, 阿瓜迪恩特 Amaretto, Get 31, Malibu, Aguardiente
8.00€
无酒精 Les Sans-Alcools
莱尔咖啡的起源 Lyre's Coffee Origin
8.00€
竖琴的杏仁饼干 Lyre's Amaretti
8.00€
消化系统 DIGESTIFS
卡尔瓦多斯庄园 4cl Calvados Du Manoir 4cl
8.00€
Chateau Du Breuil 卡尔瓦多斯 12 年 Calvados Chateau Du Breuil 12ans
12.00€
老李子，威廉姆斯梨 Vielle Prune, Poire Williams
8.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
今日鸡尾酒 Cocktail du jour
8.00€
莫吉托 33cl Mojito 33cl
朗姆酒、薄荷、青柠、蔗糖浆、苏打水 Rhum, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse
10.00€
朗姆酒、薄荷、青柠、蔗糖浆、苏打水 Rhum, menthe, citron vert, sirop de sucre de canne, eau gazeuse
椰林飘香 33cl Pina colada 33cl
朗姆酒、椰奶、浓奶油、菠萝汁 Rhum, crème de coco, crème liquide, jus d'ananas
10.00€
朗姆酒、椰奶、浓奶油、菠萝汁 Rhum, crème de coco, crème liquide, jus d'ananas
玛格丽特 33cl Margarita 33cl
龙舌兰酒、橙味甜酒、柠檬汁、海盐 Tequila, triple sec, jus de citron, sel
10.00€
龙舌兰酒、橙味甜酒、柠檬汁、海盐 Tequila, triple sec, jus de citron, sel
海滩上的性爱 33cl Sex on the beach 33cl
伏特加、香波酒、甜瓜利口酒、菠萝汁和蔓越莓汁 Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d'ananas & cranberry
10.00€
伏特加、香波酒、甜瓜利口酒、菠萝汁和蔓越莓汁 Vodka, Chambord, liqueur de melon, jus d'ananas & cranberry
长岛冰茶 33cl Long island iced tea 33cl
朗姆酒、伏特加、金酒、橙味利口酒、柠檬汁、可口可乐 Rhum, vodka, gin, triple sec, jus de citron, coca cola
10.00€
朗姆酒、伏特加、金酒、橙味利口酒、柠檬汁、可口可乐 Rhum, vodka, gin, triple sec, jus de citron, coca cola
Hugo Spritz - 起泡葡萄酒 Hugo Spritz - Vin pétillant
苏打水、接骨木花酒 Eau gazeuse, liqueur de fleur de sureau
10.00€
苏打水、接骨木花酒 Eau gazeuse, liqueur de fleur de sureau
阿佩罗鸡尾酒 33cl Aperol Spritz 33cl
阿佩罗、普罗塞克、气泡水 Aperol, prosecco, eau gazeuse
10.00€
阿佩罗、普罗塞克、气泡水 Aperol, prosecco, eau gazeuse
美国25cl American 25cl
金巴利酒、红味美思、白味美思、柠檬皮 Campari, vermouth rouge, vermouth blanc, zeste de citron
10.00€
金巴利酒、红味美思、白味美思、柠檬皮 Campari, vermouth rouge, vermouth blanc, zeste de citron
内格罗尼鸡尾酒 250毫升 Negroni 25cl
金酒、金巴利、红色苦艾酒 Gin, campari, vermouth rouge
10.00€
金酒、金巴利、红色苦艾酒 Gin, campari, vermouth rouge
金巴利汤力水 250毫升 Campari tonic 25cl
金巴利、苏打汤力 Campari, soda tonic
10.00€
金巴利、苏打汤力 Campari, soda tonic
意大利苦杏酒 酸味 25cl Amaretto sour 25cl
杏仁酒、柠檬汁和蔗糖 Amaretto, jus de citron et sucre de canne
10.00€
杏仁酒、柠檬汁和蔗糖 Amaretto, jus de citron et sucre de canne
大黄 25cl Rhumamo 25cl
白朗姆酒、黑朗姆酒、鲁西荣杏子利口酒、干橙皮酒、鲜榨有机青柠汁、自制肉桂糖浆、苦味酒 Rhum blanc, rhum brun, liqueur d'abricot du Roussillon, dry curacao, citron vert bio préssé, sirop de cannelle maison, bitter
10.00€
白朗姆酒、黑朗姆酒、鲁西荣杏子利口酒、干橙皮酒、鲜榨有机青柠汁、自制肉桂糖浆、苦味酒 Rhum blanc, rhum brun, liqueur d'abricot du Roussillon, dry curacao, citron vert bio préssé, sirop de cannelle maison, bitter
Veluto 25cl Veluto 25cl
有机法国伏特加（公平贸易）、黑莓利口酒、黑加仑利口酒、鲜榨有机柠檬汁、自制马鞭草糖浆 Vodka francaise bio (Fair), creme de mure, crème de cassis, citron jaune bio préssé, cordial de verveine maison
10.00€
有机法国伏特加（公平贸易）、黑莓利口酒、黑加仑利口酒、鲜榨有机柠檬汁、自制马鞭草糖浆 Vodka francaise bio (Fair), creme de mure, crème de cassis, citron jaune bio préssé, cordial de verveine maison
薄荷米娅 25cl Mentha mia 25cl
法国金酒（Citadelle）、野生接骨木花利口酒、有机鲜榨黄瓜汁、新鲜薄荷、有机鲜榨柠檬汁 Gin Français (Citadelle), liqueur de fleur de sureau sauvage, concombre préssé bio, menthe fraiche, citron jaune bio présse
10.00€
法国金酒（Citadelle）、野生接骨木花利口酒、有机鲜榨黄瓜汁、新鲜薄荷、有机鲜榨柠檬汁 Gin Français (Citadelle), liqueur de fleur de sureau sauvage, concombre préssé bio, menthe fraiche, citron jaune bio présse
甜荔枝 25cl Dolce litchi 25cl
法国有机伏特加（公平贸易）、荔枝利口酒、黑莓奶油、柚子汁 Vodka francaise bio (Fair), liqueur de litchi, crème de mure, jus de yuzu
10.00€
法国有机伏特加（公平贸易）、荔枝利口酒、黑莓奶油、柚子汁 Vodka francaise bio (Fair), liqueur de litchi, crème de mure, jus de yuzu
不含酒精 SANS ALCOOL
苹果莫吉托 33cl Apple mojito 33cl
苹果汁、薄荷、蔗糖浆、青柠、苏打水 Jus de pomme, menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau gazeuse
7.90€
苹果汁、薄荷、蔗糖浆、青柠、苏打水 Jus de pomme, menthe, sirop de sucre de canne, citron vert, eau gazeuse
罗马 33cl Roma 33cl
柠檬汁、新鲜青柠、柠檬水、百香果汁、蔗糖糖浆 Jus de citron, citron vert frais, limonade, jus fruits de la passion, sirop de sucre de canne
7.90€
柠檬汁、新鲜青柠、柠檬水、百香果汁、蔗糖糖浆 Jus de citron, citron vert frais, limonade, jus fruits de la passion, sirop de sucre de canne
维珍可乐达 33cl Virgin colada 33cl
菠萝汁、椰奶、液体奶油 Jus d'ananas, crème de coco, crème liquide
7.90€
菠萝汁、椰奶、液体奶油 Jus d'ananas, crème de coco, crème liquide
竖琴 LYRE'S
浓郁辛香 33cl Dark & spicey 33cl
LYRE'S 香料甘蔗酒、青柠汁、香草糖浆、姜汁啤酒 LYRE'S Spiced Cane Spirit, jus de citronvert, sirop de vanille, ginger beer
7.90€
LYRE'S 香料甘蔗酒、青柠汁、香草糖浆、姜汁啤酒 LYRE'S Spiced Cane Spirit, jus de citronvert, sirop de vanille, ginger beer
伦敦汤力水 33cl London tonic 33cl
LYRE'S 干伦敦烈酒、汤力水、粉红葡萄柚片 LYRE'S Dry London Spirit, tonic, rondelle de pamplemousse rose
7.90€
LYRE'S 干伦敦烈酒、汤力水、粉红葡萄柚片 LYRE'S Dry London Spirit, tonic, rondelle de pamplemousse rose
杏仁酸酒 250毫升 Amaretti sour 25cl
LYRE'S 杏仁酒、柠檬汁、白苏克雷酒、白开水、苦味 LYRE'S Amaretti, jus de citron, sirop de sucre blanc, blanc d'oeuf, bitter
7.90€
LYRE'S 杏仁酒、柠檬汁、白苏克雷酒、白开水、苦味 LYRE'S Amaretti, jus de citron, sirop de sucre blanc, blanc d'oeuf, bitter
干马提尼 Dry martini
LYRE'S 干型伦敦烈酒，Lyre's 开胃干型酒 LYRE'S Dry London Spirit, Lyre's Apéritif Dry
7.90€
LYRE'S 干型伦敦烈酒，Lyre's 开胃干型酒 LYRE'S Dry London Spirit, Lyre's Apéritif Dry
玛格丽塔酒 250毫升 Margarita 25cl
LYRE'S 龙舌兰酒（白朗姆酒）、柠檬汁、LYRE'S 橙汁、青柠汁、白糖浆、苦味酒 LYRE'S Agave Blanco, jus de citron, LYRE'S Orange Sec, jus de citron vert, sirop de sucre blanc, bitter
7.90€
LYRE'S 龙舌兰酒（白朗姆酒）、柠檬汁、LYRE'S 橙汁、青柠汁、白糖浆、苦味酒 LYRE'S Agave Blanco, jus de citron, LYRE'S Orange Sec, jus de citron vert, sirop de sucre blanc, bitter
葡萄酒 VINO
红葡萄酒 VINO ROSSO
15cl
37.5cl
75cl
基安蒂经典格拉纳约 DOC - 托斯卡纳 Chianti classico granaio DOC - Toscane
红宝石色，香气浓郁，果香浓郁
带有果酱和杏仁的甜味
Couleur rubis, bouquet intense avec des dominantes fruitées
Goût doux avec un fond de confiture et d'amandes
18.00€
32.50€
红宝石色，香气浓郁，果香浓郁
带有果酱和杏仁的甜味
Couleur rubis, bouquet intense avec des dominantes fruitées
Goût doux avec un fond de confiture et d'amandes
Pilona Salento primitivo IGT - 普利亚 Pilona Salento primitivo IGT - Pouilles
果味浓郁，略带甜味 Fruité et légèrement doux
7.50€
34.00€
果味浓郁，略带甜味 Fruité et légèrement doux
蒙特布查诺·达布鲁佐·扎卡尼尼 DOC - 阿布鲁佐 Montepulciano d'abruzzo zaccagnini DOC - Abruzzes
带有甘草和森林水果的香气。单宁和橡木味平衡。 Notes de réglisse et fruits des bois. Equilibre entre le tanin et le boisé
7.50€
36.00€
带有甘草和森林水果的香气。单宁和橡木味平衡。 Notes de réglisse et fruits des bois. Equilibre entre le tanin et le boisé
坎波雷亚莱黑达沃拉拉皮塔拉 DOC - 西西里岛 Campo Reale Nero D'avola Rapitala DOC - Sicile
成熟水果的香气，口感和谐、浓郁、典型 Senteurs de fruits mûrs au goût harmonieux, intense et typique
30.00€
成熟水果的香气，口感和谐、浓郁、典型 Senteurs de fruits mûrs au goût harmonieux, intense et typique
瓦尔波利塞拉经典莱卡莱塞勒 DOC - 威尼斯 Valpolicella Classico Le Caleselle DOC - Venice
带有樱桃果香。口感干爽、甜美、和谐。 Fruité avec des arômes de cerises. Sec, doux, harmonieux
34.00€
带有樱桃果香。口感干爽、甜美、和谐。 Fruité avec des arômes de cerises. Sec, doux, harmonieux
伟大的激情 - IGP 威尼斯 Gran Passione - IGP Venice
带有黑樱桃、李子和香料的风味。 Notes de cerise noire, de prune et épices.
7.50€
34.00€
带有黑樱桃、李子和香料的风味。 Notes de cerise noire, de prune et épices.
巴多利诺 Classico Bolla DOC - 威尼斯 Bardolino Classico Bolla DOC - Venice
香气浓郁，带有草莓和樱桃的香气，口感带有花香和果香。 Parfumée, arômes de fraise et de cerise, goût floral, fruité
29.00€
香气浓郁，带有草莓和樱桃的香气，口感带有花香和果香。 Parfumée, arômes de fraise et de cerise, goût floral, fruité
Lambrusco Dry Righi Doc - 艾米利亚-罗马涅 Lambrusco Secco Righi Doc - Emilie-Romagne
浓郁、果香、芳香的酒香，清新和谐的葡萄酒 Bouquet intense, fruité et parfumé, Vin frais et harmonieux
30.00€
浓郁、果香、芳香的酒香，清新和谐的葡萄酒 Bouquet intense, fruité et parfumé, Vin frais et harmonieux
Lambrusco Amabile Righi DOC - 埃米尔罗马涅 Lambrusco Amabile Righi DOC - Emile Romagne
慕斯质地，宝石红色，香气浓郁，带有果香和芳香。 Mousse vive, couleur rubis, nez intense, fruité, aromatique
18.00€
30.00€
慕斯质地，宝石红色，香气浓郁，带有果香和芳香。 Mousse vive, couleur rubis, nez intense, fruité, aromatique
白葡萄酒 VINO BIANCO
阿布鲁佐比安科扎卡吉尼 DOC - 阿布鲁佐 Abruzzo Bianco Zaccaghini DOC - Abruzzes
芳香四溢，花香细腻 Parfum arômatique avec bouquet délicat
7.50€
32.00€
芳香四溢，花香细腻 Parfum arômatique avec bouquet délicat
伟大的热情 - IGP 威尼斯 Gran passione - igp venice
圆润、果香浓郁，带有柑橘和香草的气息 Rond, fruité, notes d'agrumes et vanille
34.00€
圆润、果香浓郁，带有柑橘和香草的气息 Rond, fruité, notes d'agrumes et vanille
Masi Soave Classico Levatie DOC - IGP 威尼斯 Masi soave classico levatie DOC - IGP venise
清新、花香、精致、轻盈、圆润 Frais, floral, délicat, léger et rond
34.00€
清新、花香、精致、轻盈、圆润 Frais, floral, délicat, léger et rond
桃红葡萄酒 VINO ROSATO
Bardolino Chiaretto Bolla DOC - 威尼斯 Bardolino Chiaretto Bolla DOC - Venice
花香中略带果香。清新、果香浓郁、层次丰富。 Parfum floral avec soupçon de fruits. Frais, fruité et rond
19.00€
32.00€
花香中略带果香。清新、果香浓郁、层次丰富。 Parfum floral avec soupçon de fruits. Frais, fruité et rond
Sicilia Rapitala IGT - 西西里岛 Sicilia Rapitala IGT - Sicile
花果香，浓郁而纯净 Senteurs florales et fruitées, pleine et pure
6.90€
28.00€
花果香，浓郁而纯净 Senteurs florales et fruitées, pleine et pure
普罗旺斯海岸圣玛格丽特之家交响曲 Côte De Provence Maison sainte marguerite symphonie
柑橘和白桃的香气非常细腻 Notes d'agrumes et de pêche blanche sont très délicates
37.00€
柑橘和白桃的香气非常细腻 Notes d'agrumes et de pêche blanche sont très délicates
香槟和普罗塞克 CHAMPAGNES & PROSECCO
12cl
75cl
玛姆 Mumm
12.00€
70.00€
普罗塞克 Prosecco
6.00€
普罗塞克起泡酒 Prosecco Brut
38.00€
Lyre's 普罗塞克起泡酒 - 75cl Lyre's prosecco - 75cl
无酒精 Sans alcool
35.00€
无酒精 Sans alcool
热饮 BEVANDE CALDE
咖啡馆 CAFES
脱咖啡因咖啡 Café, décaféiné
2.20€
榛子 Noisette
2.30€
奶油咖啡、热巧克力 Café crème, chocolat chaud
4.50€
THES & INFUSIONS KUSMI THES & INFUSIONS KUSMI
中国绿茶、薄荷绿茶 Thé vert de chine, thé vert à la menthe
4.20€
伯爵茶、阿纳斯塔西娅、弗拉基米尔王子 Earl grey, Anastasia, Prince Vladimir
4.20€
英式早餐，排毒，四种水果红色 English breakfast, Detox, quatre fruits rouges
4.20€
冲泡：马鞭草薄荷 Infusions : verveine-menthe
4.20€